El Escape Perfecto.
“Y sucederá que quién quiera llame en el nombre de YHWH será salvo; Joel 2:32
Salvo – ¿alguna vez has escuchado este versículo en una cruzada evangelística? Si supieses que el verbo hebreo no significa “salvo” de la maldición eterna, ¿te sorprendería? ¿Te llevaría al contexto para examinar exactamente lo que dijo el profeta Joel?
Aquí el verbo es malat. Lo puedes encontrar en Job 4:19 y Génesis 19:17. Mira esas acepciones antes de decidir el significado del verbo. ¿Qué descubres? Esta palabra tiene que ver con escape, no con perdón. Es sobre huir del desastre, no de evitar el infierno. Claro que en Ester 4:13 y en el Salmo 89:48, es sobre el escape de la muerte, pero la muerte en ese contexto es la defunción inmediata y física. Quizás este pequeño análisis nos ayude a ver cuanta de la interpretación bíblica es filtrada por nuestra apreciación evangélica. Un judío jamás pensaría que la salvación fuese primero sobre la vida o castigo eterno. Para un judío, la salvación primero es sobre escapar del peligro inmediato aquí. La pregunta, “¿eres salvo?” es un invento de D.L. Moody y Billy Graham, no de Sha´ul, Peter (Kefa) o Yeshua.
Aquí hay otra cosa que debemos considerar. ¿Quién es rescatado? ¿Quién escapa? Quienes llamen en el nombre de YHWH. Claro que llamar el nombre de YHWH no significa lo que creen los evangélicos. Veras, llamar en el nombre de YHWH regresa tiene sus orígenes en Génesis 4:26, mucho antes de la idea de la muerte sacrificial del Hijo de Dios. De hecho, “clamar el nombre” es una frase técnica de propiedad. En otras palabras, cuando los hombres comenzaron a clamar en el nombre de YHWH, esposaban su fidelidad a YHWH. Declaraban que le pertenecían. El era su amo y dueño. Ese significado no ha cambiado. Cuando Joel habla las palabras de Dios y utiliza la misma frase, quiere decir (y también Dios quiere decir) que quienes escapan serán quienes pertenecen a YHWH. El Amo cuida de los suyos.
Claro que existe una diferencia enorme entre declarar que uno pertenece a la casa del Amo y en realidad ser uno de Sus esclavos. ¿Cuál es la diferencia? El esclavo es obediente. Un esclavo depende plenamente en el Amo. Un esclavo no tiene agenda propia. Aquellos que meramente visitan la casa pueden parecer residentes, pero cuando llegan las órdenes e instrucciones del Amo, la diferencia es evidente. Algunos las ejecutan. Algunos no. Solo los que las siguen escaparan.
El versículo de Joel bien podría contener implicaciones más amplias. Kefa (Pedro) parece creerlo. Inició su gran invitación a los hombres devotos y temerosos de Dios justo con este versículo. Aplico este verso a un contexto diferente, algo frecuente entre rabinos judíos. Pero aun Pedro con se atrevería a sugerir que la obediencia es opcional. Escape, rescate o salvación – cualquier termino que prefieras utilizar – siempre implica clamar el Nombre y ese es una expresión idiomática para obediencia.
Yo necesito recordar esto. Necesito que grabarlo en mis patrones de pensamiento y en mis acciones. Dios salva. Dios rescata. Pero eso no elimina mi necesidad de obedecer. Tengo una parte que me corresponde – no en la gracia de Dios sino en demostrar mi fidelidad a Su propiedad. La fidelidad si trabajos no funciona. “Señor, ayúdame. Quiero ser Tuyo. Deseo pertenecer. Agradezco el escape que provees. Pero nunca me permitas tomar las cosas como seguras. Te amo. Te sirvo.
Dr Skip Moen.
Traducido por Betsy bendaña
www.SkipMoen.com
No Se Encontraron Artículos Similares.
nelson soza
noviembre 12, 2009 en 9:29 am
hola, es estupendo este articulo, nos muestra la verdadera intencion de los sabios de estas epocas en el camino a seguir y nos ayuda a comprender de una forma mas objetiva, los propositos de DIOS, en todos sus mensajes escritos en la biblia.
Men encantaria saber si pueden escribir algun articulo, sobre porque DIOS, con todo su poder no hizo el mundo en un dia, sino
nelson soza
noviembre 12, 2009 en 9:34 am
excelente articulo, y muy interrezante las interpretaciones que en su momento DIOS nos muestra en su palabra.
Me encantaria que escribieran algo acerca de los misterios del numero siete.
Porque siempre me he preguntado, que nmos quiso decir dios, al hacer el mundo segun el genesis en siete dias. Cuando con todo el poder que el posee, lo hubiese hecho el un dia, con un acontecimiento por hora, ya que l es un DIOS de orden.
Pero si pueden aclarar en base a articulos y analisis de textos hebreos, mi pregunta anterior se los agradeceria.
luego le scuento lo que DIOS me ha dicho respecto a porque hizo el mundo y todo lo que en el mora en siete dias. y no ocho ni menos.????
ENRIQUE FIDEL RANGEL CRUZ
noviembre 12, 2009 en 9:36 am
DIOS LOS BENDIGA Y LOS GUARDE SIEMPRE, CADA DÌA ME HABLA EL SEÑOR ATRAVEZ DE SUS REFLEXXIONES, LES DEJO LA PALABRA DE 3A. DE JUAN 2……LOS AMO EN EL NOMBRE DE JESÙSY LES QUISIERA PEDIR QUE INTERCEDAN CONMIGO PARA QUE DISO PADRE TODOPODEROSO TRAIGA A LOS PIES DE JESUCRISTO SU HIJO A MI FAMILIA. ESPOSA E HIJOS, ELLOS SIGUEN CON SU RELIGIOSIDAD!…PERO YO ESPERO EN EL SEÑOR Y COMO DICE SU PALABRA: DEJA QUE EL PADRE LOS TRAIGA A MÌ!….EN ESO ESTOY…ESPERO ME AYUDEN CON SUS ORACIONES/INTERSECIÒN…DIOS LOS BENDIGA!…
Uvich
noviembre 12, 2009 en 11:14 am
Disculpen que disienta de ustedes en la pésima hermenéutica o exégesis acerca de la palabra salvación en Joel 2:32. Aparte que una correcta interpretación considera una de las leyes de la exégesis que un texto no debe estar fuera de contexto, el original allí no es el que ustedes dicen sino marpe, que significa salvación y redención absoluta y que luego en el Nuevo Testamento el mismo Señor Jesús pronunció múltiples veces cuando salvó y sanó y en su equivalente al griego sodzo que es lo mismo que Joel 2:32, con el significado simultáneo de “salvo, sano” e incluso “restaurado” una vez cuando echó fuera los demonios del gadareno, donde dice cómo había sido “salvo en endemoniado”. Ver también textos con el mismo término en hebreo marpe de Isaías que el Señor Jesús citó literalmente pero en griego sin alterar su significado, como en Lucas 4 y que también está por ejemplo en Malaquías 4:3
Finalmente, no sabemos quién será el Sha¨ul Peter (Kefa) que ustedes mencionan y que también se hace llamar Yeshua o Salvador (o Josué) pero nos parece que eso ya es soberbio y arrogante contra el mismo Señor Jesús. Está bien que no se quiera llamar Moody o Billy Graham pero raya con la blasfemia abrogarse el mismo atributo del Soberano de los Reyes de la tierra. Nos parece que eso ya sucedió en los albores de la creación…
georgia bichara
noviembre 12, 2009 en 11:15 am
HOLA QUE DIOS CONTINUE VENDIENDO EL MINISTERIO RENUEVO, LE DOY GRACIA A DIOS PORQUE HA SIDO DE MUCHAS VENDICIONA MI VIDA,LO HA USADO A USTEDES PARA VENDECIRME DE VERDAD ME HA AYUDADO MUCHOS EN CUANTO AMI VIDA ESPIRITUAL.
Carlos
noviembre 12, 2009 en 11:30 am
Gracias por estas reflexiones amigos ….
georgia bichara
noviembre 12, 2009 en 3:19 pm
este mensaje ha sido de gran vendicion para mi gracia a dios sigan adelante que elseñor lo continue vendiciendo
DANIEL TORRES
noviembre 12, 2009 en 6:47 pm
hola no es sano interpretar algo a la ligera,les invito a que derramen su corazon al señor y veran las maravillas que el quiere hacer contigo,padre te pido toca aun al mas sabio en las escrituras ,plis se humilde de corazon,te admiro por su sabiduria,pero nunca lo hagas o la utilices si es para dañar,si es para edificar,te felicito,por tus conocimientos.ahora te pido buscalo todos los dias en el lugar secreto y veras milagros de sanidad ,y tendras mucha paz.bendiciones atte.Pastor torres
TERESA RAMIREZ C.
noviembre 12, 2009 en 9:09 pm
CREO QUE….EL SOLO HECHO DE HABER SIDO CONPRADOS A UN ALTO PRECIO…..¡ YA NADA NOS PERNECE….CREO TODA NUESTRA VIDA….AQUI Y EN LA ETERNIDAD….YA ESTA EN LAS MANOS DEL SEÑOR….¡ COMO SALVADOR Y LIBERTADOR EN LA MEDIDA… Q ENTENDAMOS…CUANTO LE DEBEMOS ….POR GRACIA PURA…..Y FIDELIDAD…¡Y CUANTO SUFRIO…EN LA CRUZ OBEDECER SERA MAS Q GRATO….SEQ Q ES SU ESPIRITU QUIEN NOS CAPACITA PARA OBEDECER……¡ Y HACERLO POR UN PROFUNDO AGRADECIMIENTO…DE UN CORAZON LIMPIO Y QUEBRATADOO……ORARE….CLAMARE DECLARE….BENDECIRE…ALABAREEE…CON PLENO ENTENDIMIENTO……BENDITA….SEA SU HERMOSA PALABRA…..Q NOS LIMPIA …NOS PROTEJE…SANA LIBERTA…….Y REVELAA…TRASFORMAA…. Y RESTAURA COMO AGUILASS….TODO LE DEBEMOS…..MAS SE AGREGA SU FIDELIDADD… PARA CON LO Q LE COSTO TAN ALTO PRECIO….¡NUESTRA SALVACION…..¡ BENDITO SEAS PRECIOSO SEÑOR ..¡ MI VIDA ESTA ESCONDIDA…FUNDIDA EN CRISTO JESUS SEÑOR NUESTRO…..LO LLAMADOS DE MI NOMBRE…PARA GLORIA MIA…LOS HE CREADO….FORMADO……NO HAY NADA MAS….¡YA NO VIVO SINO Q CRISTO ESTA DESARROLLANDO EN MI SU CARACTER,,PURO …PODEROSO….¡ A SU ESTATURA…MUY ALTA…….LA CONPARACION…..MAS SEQ MI SEÑOR…..LO HACE POSIBLE…..EL TRABAJA ES MI PERFECCIONAMIENTO…. TODO LO PODEMOS EN CRISTO Q NOS FORTALECE……¡ jehova.nissi@live.com
jhisserty
noviembre 25, 2009 en 3:39 pm
Gloria y Honra al obispo de nuestras almas. Dios les bendiga por servir a Jehová con tanto amor gracias
Nelson Lugo
noviembre 29, 2009 en 9:32 pm
Hace poco tiempo estoy estudiando sobre las raices Hebreas de nuestra fe, y estoy realmente sorprendido de las riquezas que hay en estas ensenanzas. Creo que haber ignorado las raices Hebreas del cristianismo ha sido un gran error. El SAlvador es judio, los apostoles fueron judios los primeros discipulos fueron judios, y hoy tenemos la escritura gracias a ellos. Conceptos, costumbres, y tradiciones judias deberian ser al menos basicamente comprendidas para tener un conocimiento mas amplio de la Palabra de Dios
Nancy
diciembre 7, 2009 en 3:18 pm
Le agradezco a Bessy que colabora con ustedes en traducir los estudios del Dr. Moen. Son una tremenda bendición a mi vida y me impacta como Dios en su misericordia nos enseña a que comencemos a ver el trasfondo hebreo de la biblia y que podamos entender mejor lo que nos quizo decir con esos pequeños grandes detalles. Muchisimas Gracias. Que Dios Bendiga este ministerio .
Luis Mantilla
enero 4, 2010 en 11:23 am
Amados hermanos
RENUEVO DE PLENITUD.
Que la paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento , guarde su mente y corazón en Cristo Jesús.
Quiero saludarlos y desearles que en este año 2010 , las espectativas del ministerio sean como las del señor ; que su mensaje llene la tierra así como su gloria ; que vosotros seáis el canal de bendición para la humanidad , deben entender que la iglesia del señor está débil , el mensaje es flojo necesitamos mayor fuerza en la palabra y mayor confrontación paralos que estamos ya en el camino de salvación.
Que Dios añada gracia y poder para que su ministerio fluya en la bendiciçon del señor.
En Cristo Jesus : Luis Mantilla.
Anónimo
enero 8, 2010 en 4:56 pm
ME ENCANTA RENUEVO DE PLENITUD Y ME ENCANTARIA QUE ME MANDEN MUCHAS RFLEXIONES….TAMBIEN DE MI VIDA FAMILIAR Y MI ENFERMEDAD…..LOS AMO MUCHO Y QUE PAPITO DIOS LES BENDIGA…..HASTA SIEMPRE ,QUIEN LES QUIERE MUCHO………..SU HERMANA EN CRISTO.NICOLE MARMOLEJOS
Kryztian
marzo 17, 2010 en 3:44 pm
Hola execelente este articulo yo he estudiado durante 10 anos
Teologia pentecostal pero eso solo es estudio en la punta del iceberg
Pero lo que hace la teologia hebreica es ver y palpar la forma y cuerpo
Del iceberg completo actualmente estoy iniciando mis estudios
Sobre teologia hebreica como digo yo la verdad de tras de la verdad
Sobre este articulo me gustaria que el doctor Moen me explicase si esto tiene
Que ver nosotros los humanos como (lulus) ante los Annunakis
De lo que trato se explica de ellos en la biblia desde genesis hasta apocalypsis
Si es asi entonces la Biblia es para los humanos mas compleja de lo que
Pudieramos estudiar, doctor de verdad gracias, muchas bendiciones tenga…
salvador taveras
abril 25, 2010 en 8:43 pm
DIOS bendiga en abundancia a toda los hermanos de renuevo,muchas gracias por todo los materiales k me envian han sido de gran utilidad y bendicion ,los envio para con partirlos con otro la Gloria es de DIOS …
jesuyta
junio 15, 2010 en 2:36 pm
Que Dios bendiga a cada persona que a puesto sus comentarios y que sean llenos del Espiritu Santo y sabiduria bendiciones
carlos
junio 22, 2010 en 8:06 pm
Pregunta: El señor que escribe este articulo, Es Rabino nacido de nuevo.? Ya que …..
Juan Chavez
julio 7, 2010 en 9:41 am
Bendiciones a todos Uds. desde Italia, estaremos orando por este ministerio de Renuevo de Plenitud
Blas
julio 22, 2010 en 3:04 pm
Es muy lindo todo eso de la Teología Hebrea pero si no es acompañado por la revelación del Espíritu Santo queda en conocimiento carnal que no edifica sino hinche El conocimiento envanece, mas el amor edifica. (1 Co. 8:1b)
luis oscar
agosto 24, 2010 en 2:04 pm
Con respecto a los números se puede ver ”como entender y explicar los números en la biblia” no solo el significado de 7,10 o 666 sino de muchos mas, para los interesados en este tema vean el libro este del doctor e.w.Bullinger.